“流感疫情迫使学校推迟一周开学”英语怎么翻译 抗击疫情英语
推荐答案
可以有三种方式，
1.The outbreak of the influenza foreced the school to postpone the beginning one week later.
2.The outbreak of the influenza make a postponement of the school beginning one week later.
3.The openning of the schoolwas delayed one week as a result of the influenza/flu outbreak.
其他回答
抗击疫情英语抗击疫情fight the epidemic。
fight是抽象名词，表示某种动作，即“打架”“吵架”，也可指“战斗”“斗争”，是可数名词。
fight的另一个意思是“斗志”，不可数。
fight后常跟不同的介词，如with，against等。在表示与自然灾害搏斗，如“洪水”，“火灾”等时，后面绝不可与介词against连用。
词义辨析
fight，struggle这两个词都有“斗争”的意思。其区别在于：
fight的含义具体，也可指为某一目标而斗争，但多指真刀真枪地搏斗；struggle的含义抽象，指在逆境中拼搏，以期达到某种目的。例如：
We must struggle difficulties.我们必须与困难作斗争。
Martin struggled in the dark, without advice, without encouragement.马丁在黑暗中挣扎，没有人给他出主意,没有人给他鼓励。
新冠的英文是什么？
英文是：During the epidemic period
重点词汇：During
英［＇dj?r?］
释义：
prep.在?的期间；在?期间的某个时候
n.（During）（美、瑞、英）迪兰（人名）
短语：
Life During Wartime战争时期的生活；战时生活；挑错老板上错床
词语辨析：during，over，throughout
这几个介词均可表示“在?期间，在?时期以内”。
1、during既可以表示句中动词所表示动作或状态持续的时间段，也可以表示动作发生在一段时间中的某时间点上，但它不强调动作何时发生或何时结束；
2、over则往往强调经过一段时间后所产生的结果；
3、throughout更注重时间进展的始末。
新冠疫情的英文是什么？
新冠英文是Corona Virus Disease 2019，COVID-19。
新型冠状病毒肺炎：简称“新冠肺炎”，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。
症状
新型冠状病毒肺炎以发热、干咳、乏力等为主要表现，少数患者伴有鼻塞、流涕、腹泻等上呼吸道和消化道症状。
重症病例多在1周后出现呼吸困难，严重者快速进展为急性呼吸窘迫综合征、脓毒症休克、难以纠正的代谢性酸中毒和出凝血功能障碍及多器官功能衰竭等。
新冠疫情的英文是COVID-19。
例句：
1、不过“PetsatHome”指出，新冠病毒疫情改变了这一切，因为我们待在家里的时间更多了。
But?Pets?at?Home?say?the?pandemic?has?changed?all?that?as?we?spend?more?time?in?our?homes.
2、伊朗是新冠病毒疫情最严重的国家之一。
Iran?is?one?of?the?countries?hardest-hit?by?the?virus.
3、新冠病毒疫情、荷兰的花卉供应问题和英国脱欧都推高了成本。
Covid,?supply?problems?from?Holland?and?Brexit?have?driven?up?costs.
4、伊朗宣布抗击新冠病毒疫情的国家计划。
Iran?has?announced?a?national?plan?to?combat?the?novel?coronavirus?outbreak.
5、特别是考虑到目前的新冠病毒疫情。
especially?taking?into?account?the?ongoing?Coronavirus?pandemic.
