关于中秋节的英语单词 中秋节英语怎么说
推荐答案
Mid-AutumnFestavle中秋节
mooncake月饼
gettogether团聚
fullmoon满月Autumn秋天,也可以用Fall
Mid-AutumnFestival中秋节,也可以用MoonFestival
Theeighthfullmoon第八个满月
Lunarcalendar农历
Mooncake月饼
Familyreunion全家团圆
Dessert甜点
Traditional传统的
Holiday节日
dinner晚餐(正餐)
pomelo石榴
proposeatoast敬酒assortedcandies什锦糖
candiedwintermelon蜜冬瓜
redmelonseed西瓜子
reddates红枣
peanutcandy花生糖
其他回答
中秋节英语怎么说Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, August Festival, August Festival, Chasing Moon Festival, Moon Festival, Moon Festival, Daughter's Day or Reunion Festival.
翻译:中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节。
The Mid-Autumn Festival is a traditional cultural festival popular among many ethnic groups in China and the Chinese cultural circle. It is on the 15th day of the lunar calendar.
翻译:中秋节是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五。
Because it is just half of the autumn, hence the name, there are some places to set the Mid-Autumn Festival on August 16.
翻译:因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。
扩展资料:
学界一般的观点是,中秋节形成于唐宋,盛于明清,但是,从宋代开始一直到清代末年,尽管有许多关于中秋节庆祝活动的记载,如宋吴自牧《梦梁录》中的“王孙公子,富家巨室,莫不登危楼,临轩玩月,或登广榭,玳筵罗列,琴瑟铿锵,酌酒髙歌,以卜竟夕之欢”。
又如明田汝成《西湖游览志馀》中的“携榼湖船,沿游彻晓”,“苏堤之上,联袂踏歌”等。这些描述中的中秋节更像是达官显贵和市民阶层的一种娱乐和游艺活动,并非传统意义上的民间节日。
关于中秋节的起源,我们应该从两个角度谈,一个是官方的,一个是民间的。从官方角度讲,中秋节是在辛亥革命后才开始成为一种全国性节日的。
辛亥革命后,民国政府改阴历为公历,并对传统节日进行了调整,将传统农历元旦(也就是正月初一,现在的春节)挪至公历一月一号,名为元旦。然后又依次制定了春、夏、秋、冬四个节日。
即原来的农历正月初一元旦更名为春节,端午节更名为夏节,八月十五更名为秋节,冬至更名为冬节。
这就是说,从民国时期开始,中秋节,也就是秋节,才成为一个举国欢庆的节日。从民间角度看,中秋节尽管不像其他节日一样历史悠久,成熟完整,但中秋节却有着鲜明地方特色,且带有明显仪式和信仰色彩。
人民网-中秋节
中秋节英语怎么写?
中秋节的英语是Mid-Autumn Festival ,
其他说法:
Moon Festival;Mooncake Festival;Zhongqiu Festival
短语
中秋节快到了?Mid-Autumn Festival is coming
中秋节即将来临?Mid-Autumn Festival approaching
双语例句
1、中秋节是家庭团圆的好时机。
The Mid-Autumn Festival?is?a?good?occasion for?family?reunion.
2、中秋节在中国农历八月十五。
The Mid-Autumn Festival falls?on?the?15th?of the eighth month of Our?Chinese?lunar?calendar.
词语辨析:autumn,autumnal
n.(名词)
这两个词词形相近。
1、autumn是名词,autumnal是形容词,但autumn有时也可修饰名词作定语,只是不如autumnal正式而已。
2、一般说强调“在秋天发生”时用autumn,强调“具有秋天的性质与特色”时用autumnal,如“秋分”一般译作autumnal equinox。
3、autumnal多用于比喻意义或诗歌中,特别是用来表示秋天的负面意义时。如:a deep,autumnal tone。
中秋节的英语是Mid-Autumn Festival。
中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。最初“祭月节”的节期是在干支历二十四节气“秋分”这天,后来才调至夏历(农历)八月十五,也有些地方将中秋节定在夏历八月十六。
中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗,流传至今,经久不息。
起源
中秋节是上古天象崇拜——敬月习俗的遗痕。在二十四节气“秋分”时节,是古老的“祭月节”,中秋节则是由传统的“祭月”而来。在传统文化中,月亮和太阳一样,这两个交替出现的天体成了先民崇拜的对象。中秋节庆源自古人对月亮的祭祀,是中华民族祭月习俗的遗存和衍生。祭月,在我国是一种十分古老的习俗,实际上是古时代我国一些地方古人对“月神”的一种崇拜活动。